Aalo Chaya Dola. The mixing of light and shadow. Vocalist Sachin Dev Burman.

aalo chaya dola, utola phagune, bono bina baajere potho chari hoyee choloe je kakoli jagi modhu laagi alo dola.. mridu phulo baashe somiro nishashae , ojaana abesho phire te aashe aaji ki amare, aalo chaya…dole lota beni, shaaje bono pori baandhe phulo raakhi bujhi more shori, chaari diki taro daake onibaro esho shubho dole aaj ki kamoni rohi onotari aalo chaya dola utola phaguna bono bina baaje. The mixing of light and shadows revealed a turbulent spring when within me a song emerged. I have become lost in the road with only the spring to guide me. Awakened I found myself amongst nectar. In the company of flowers, breathless night speaks a nuanced message beckoning return. Does it matter if it is today? Look at the combination of leaves and flowers with which the nymphs of the forest adorn themselves. They tie the bond of flowers and understanding I remove myself from them. Everywhere there is a cry for HIM,  Beloved come make spring auspicious.  Bereft, within me a song emerged.jerusalem1

jerusalem

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.